Translate

Tuesday, January 28, 2025

Declaración contra la Orden Ejecutiva de Donald Trump sobre Inmigración



A Call to Compassion and Mercy

The Position of the Boriquén Presbyterian Synod in Puerto Rico, the Presbyteries of the Southwest and the Northwest, and the San Juan Presbytery, and the Organizations of Presbyterian Women and Men in Puerto Rico, regarding the deportation of immigrants in the United States, its territories and Puerto Rico. 

Posición del Sínodo Presbiteriano Boriquén; los Presbiterios del Suroeste, Noroeste y San Juan; y las Organizaciones de Mujeres y Hombres Presbiterianos en Puerto Rico con relación a las deportaciones de inmigrantes en Estados Unidos, sus territorios y Puerto Rico Un llamado a la compasión y a la misericordia

La reciente orden ejecutiva del presidente Donald Trump sobre los migrantes y las intervenciones agresivas del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) en Puerto Rico y otras jurisdicciones de los Estados Unidos representan una grave amenaza a los valores fundamentales de justicia, dignidad humana y derechos civiles que sostienen nuestra democracia. Estas medidas, han sido dirigidas, no solo contra inmigrantes indocumentados, sino también hacia aquellos con sus documentos al día. Estas acciones son un retroceso que erosiona los principios de equidad y respeto a los derechos humanos. 

Ya hemos comenzado a ser testigos de estas intervenciones en distintas áreas en Puerto Rico en especial el área de San Juan. Hombres, mujeres y familias que son parte de nuestras comunidades, que aportan con su trabajo diariamente, debido a estas acciones, están viviendo momentos de angustia y miedo. Personas que llegan hasta nuestro suelo llenos de sueños y donde muchas veces se le hace difícil completar los procesos para regularizar su estatus migratorio. Es fundamental que, como ciudadanos y líderes comunitarios, exijamos que estas prácticas se detengan respetando los derechos de todos los individuos, independientemente de sue status migratorio.

La Iglesia Presbiteriana de los Estados Unidos (PCUSA) ha sido consistente en su posición a favor de la justicia para los inmigrantes y refugiados. Basada en el mandato bíblico de amar al extranjero y practicar la hospitalidad (Levítico 19:33-34, Mateo 25:35), la PCUSA condena cualquier política que deshumanice a los inmigrantes o que busque dividir comunidades a través del miedo y la exclusión. En su compromiso con la justicia social, la iglesia aboga por una reforma migratoria integral, un trato digno para los inmigrantes y refugiados, y el fin de las prácticas de detención y deportación masiva que separan familias y causan sufrimiento innecesario.

El Sínodo Presbiteriano Boriquén en Puerto Rico, sus Presbiterios y organizaciones, hacemos un llamado de unidad para estar al lado de los más vulnerables, a denunciar con valentía las injusticias y a trabajar activamente por un sistema migratorio que refleje compasión y misericordia.

Sigamos el ejemplo de Cristo, quien extendió amor y cuidado a los marginados, recordando que cuando servimos y protegemos a los más vulnerables, estamos sirviendo a Dios mismo (Mateo 25)