Translate

Tuesday, November 14, 2017

Presbyterian Disaster Assistance Update


by Rick Jones | Presbyterian News Service

Worship service begins at Monteflores Iglesia Presbyterian Church near San Juan. (Photo by Rick Jones)
SAN JUAN, Puerto Rico — Spirits were high as services began Sunday at Monteflores Iglesia Presbyterian Church near downtown San Juan. The people were warm and welcoming to the Presbyterian Disaster Assistance delegation that had come to worship and fellowship. There was no power, but that didn’t stop the congregation from lifting its voice amidst a light breeze and brief downpours.
If not for the power outage and the boxes of donated goods in an adjoining room, it would be easy to forget about the devastation caused by Hurricane Maria over 50 days ago. Even without lights and music from an electric keyboard, the musicians turned to guitars and drums to set the tone for worship.
The PDA delegation is spending the week visiting with churches, church leaders, Federal Emergency Management Agency representatives and communities to assess needs and determine how Presbyterians can help.
But before those meeting began, the team split into three groups, worshipping at separate churches within San Juan Presbytery.
At Monteflores, the Rev. Arelis Cardona Morales preached from 2 Corinthians 8: 1-15, and focused on the need to keep reaching out to those who are suffering.
“Even after 53 days of no electricity, we should be asking what have I given instead of what have I received. Generosity is necessary,” she said. “Our generosity makes us feel richer inside. Generosity changes everything. The disaster in some ways has been a blessing. At first, we were so full of fear. But now we see this an opportunity to be together to share and work together among all churches in the presbytery to provide food and water, but also to exchange ideas.”
“Attending Sunday worship was an incredible experience. I saw a silent keyboard, no printed liturgy or lyrics, and happy people! They were delighted to be at church praising their savior,” said Dartha Rivera, a member of PDA’s National Response Team. “Pastor Cardona’s message to share/give/help without fear and see God use each of us was inspiring beyond words. I am convinced the congregation heard and received that message and was spurred to action, for this week, and many to come.”
Electric power is spotty in the blocks surrounding the church. One member was forced to leave their home across the street from the church when Maria destroyed the roof.
Despite the joy of worship, hundreds of people in the area are still without jobs and power restoration could take months if not years.
“This is a poor community and poverty is high,” says Marcos Garcia, a college senior and church member. “Dominican immigrants in the area struggle to find jobs and a source of income. “Most of our efforts are about trying to provide relief for them”.
Garcia says simple things like drinking cold water, are like being “touched by God.” Ice is a precious commodity.

Damage at the Vega Alta Presbyterian Church, about half an hour out of San Juan. (Photo by Laurie Kraus)
PDA Director the Rev. Dr. Laurie Kraus and the agency’s associate for domestic response, the Rev. Jim Kirk, worshipped Sunday with the Presbyterian Church in Vega Alta, about half an hour out of San Juan. The church sustained serious windstorm damage that compromised the roof and damaged sanctuary equipment and furnishings. Many church members’ homes were also damaged, along with numerous houses and businesses in this community. Kraus said the congregation, modest in size, is mighty in spirit.
“Without power since Irma, the congregation has served as a community distribution and support center, processing and distributing thousands of meals for neighbors daily for the last five weeks, distributing emergency monies to those in critical need, and other services. The church is also planning, along with ecumenical neighbors in Vega Alta, to host over 2,000 persons for a hot, Thanksgiving dinner,” she said. “New faces are showing up in worship, having seen the face of Christ in the generosity of the congregation’s members, who, in deprivation themselves, have shared what they have with open-hearted kindness.”
Kirk and Kraus also visited the First Presbyterian Church in Levittown, Puerto Rico. The congregation also experienced significant damage to their church and community. Many members were deeply impacted.
“Not only do both congregations have in common the experience of Hurricane Maria, they have the desire expressed in the book of Philippians to, ‘look not to your own interests, but to the interests of others,’” said Kirk. “Both congregations, as well as so many others throughout Puerto Rico, are reaching out to their communities with the love of Christ.”
The delegation itinerary includes meetings with FEMA, the San Juan Presbytery as well as the leadership of the Northwest, Southwest and Synod in Puerto Rico.
—–
Presbyterian Disaster Assistance is the emergency response and refugee program of the denomination, committed to the long-term journey of recovery of communities adversely affected by a crisis or catastrophic event. It is funded by the One Great Hour of Sharing and raises designated funds for responding to specific disasters.
To support recovery efforts in Puerto Rico, click here. You’ll be taken to the PC(USA) website to donate securely and quickly.
If you prefer to mail a check (please write “DR000194-Puerto Rico” on the memo line), you may send it to:
Presbyterian Church (U.S.A.)
P.O. Box 643700
Pittsburgh, PA 15264-3700
You may also call 800-872-3283 Monday Through Friday, 8 a.m. to 5 p.m. (EDT), and donate by phone.


Thursday, November 9, 2017

Prayer for Puerto Rico and Assistance through Presbyterian Disaster Assistance



Prayer for Puerto Rico and Presbyterian Disaster Assistance

God of our life, whose presence sustains us in every circumstance,
After the fury of waters and wind, across the quieter waves of our neighboring sea,
we turn our eyes to our neighbors in Puerto Rico who in the storm’s wake continue to suffer
We cry, mercy!  for those whose lives are changed forever by ravages of wind and water

We pray for solace, sustenance, and strength
     in the months and years of recovery that lie ahead.
For courage to face enormous challenges,
     relief and respite from urgent need with an outpouring of care as the world responds
     comfort and the hope of peace for those who grieve the loss of family, home, and safety,
     and faith to walk on through this valley of shadows.

May we, who watch, and pray, and respond,
   see in their faces, Your face.  
May we not turn away from suffering,
       nor forget their needs when the seasons turn
May we be steadfast in Love, stronger than death,
    and thus, with those whose lives we seek to sustain,
    together bear witness to Your redeeming Love.
In the name of Christ the Healer we pray,  amen.

The Rev. Dr. Laurie A Kraus,
Director, Presbyterian Disaster Assistance


Hurricane Maria and Hurricane Irma: 

Per the Presbyterian Disaster and Assistance web site; PDA is remaining in constant contact with PCUSA leadership in Puerto Rico. Over $97,000 in emergency grants has been disbursed to the presbyteries in Puerto Rico. National Response Team members have been deployed to all three presbyteries.  We anticipate there will an opportunity for long-term volunteers to help with the recovery.  PDA is collecting funds for numerous disaster in the United States and around the world including the earthquake in Mexico, the hurricanes in the Caribbean and Texas, the public violence and mass shooting incidents in Las Vegas and Texas.  Gifts may be designated for Irma DR000194-Irma and for Maria DR000194-Maria

 To contribute click on the link below:

PCUSA Disaster Assistance




Are you Convinced? ¿ESTÁS CONVENCIDO?


Rev. Dr. J Hebert Nelson II, the Stated Clerk of the PC(USA) led a peace delegation to Seoul, South Korea, the trip has included a stop to remember the slaughter of civilians at No-Gun-Ri and pledge repentance for the massacre of Korean civilians by U.S troops. Nelson also preached a sermon to a Korean congregation, the following is the text and a link to both of these news features.  The sermon is translated in Spanish below.  

Rev. Dr. J Hebert Nelson II, el Secretario de Estado de la PC(USA  encabezó una delegación de paz en Seúl, Corea del Sur, el viaje incluyó una parada para recordar la matanza de civiles en No-Gun-Ri y prometer el arrepentimiento de la masacre de civiles coreanos por tropas estadounidenses. Nelson también predicó un sermón a una congregación coreana, el siguiente es el texto y un enlace a estas dos características de las noticias. El sermón se traduce al español a continuación. 


ARE YOU CONVINCED?

Rev. Dr. J. Herbert Nelson II 

“For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers, neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.” (Romans 9:38)

The Apostle Paul writes a significant theological affirmation for the Church of Jesus Christ in his letter to Rome. There is a maturity that emerges in Paul’s view of God. I have particularly appreciated the introductory statement as a personal theme for ministry when Paul writes, “I am not ashamed of the gospel, because it is the power of God for the salvation of everyone who believes…” (Romans 1:16a) These words set the thematic tone for what is to follow. Now, let me acknowledge that this letter to the Roman Church can be quite controversial in many aspects of both the world and Church. His rendering on being subject to governing authorities is somewhat questionable, particularly when we are witnessing extreme strangeness in our global political climate. But, one must remember that Paul was once in authority among those who were killing Christians in the early Church. As a matter of faith, it was the Holy Spirit who called him to preach the gospel in Acts 9. His conversation story is well documented. So, we know that he was in some sense a renegade to the traditional call process as witnessed by Jesus calling the original twelve disciples. He was not in the upper room post resurrection. He is not recorded as being there on the day of Pentecost, but nevertheless he was one of the greatest evangelists recorded in early Christen Church. Paul’s life in faith was filled with contradictions in the service of the Lord. However, his zeal for the gospel represented a singleness of mind and purpose for claiming souls for the Kingdom of God

The letter to the Roman Church states a disposition about God that challenges our thinking about the divine deity. Paul pours out his heart to that Church by stating that God has all power and dominion over all things. He contends that it is through the power of God’s son Jesus Christ that we are given power to live. He writes “…We are more than conquerors through him who loved us.” (Romans 8:37) We hear these words in our lesson for the morning. It is a reminder that through the power of God and God’s son, Jesus Christ and the power of the Holy Spirit we are not limited by the disappointments, defeats and difficulties of this earthly experience. But, we are the products of an amazing God whose grace sustains us. A God whose eternal glory stands as the hallmark of divine achievement and whose love is ever-present throughout our journey.

Despite knowing this assurance, we spend a great deal of time attempting to “pin God down” or give definition as to why God does what God does. We seek to play a game of spiritual pitch and toss as we assign blame on occurrences in our life between God and the devil. When we feel blessed we thank God! When we feel guilty for wrongdoing, we blame it on the devil. I know that Presbyterians don’t like to use the term devil. If it makes you feel better, take the letter off of the word devil and you have the word “evil.” I hope that helps

I remember sitting with a friend several years ago whose father was dying of cancer at a relatively early age and she was asking, ‘how could God do this to him at such an early age?’ The answer to my friend’s question is that life and death are a part of the human experience. If we live we will die. If we live we will get sick. If we live we will face struggles in our life. Some suffering is a part of the human experience. And, that is why God gave us Jesus and the power of the Holy Spirit as a comforter in both good and difficult times.

We tend to struggle and vacillate between who to blame or who is responsible for the brokenness in our lives and world. But, I want to suggest that the writer of that life tends to offer. An inquiry into this matter would lead us to ask, “Is the will of God both good and evil?” Does God possess a schizophrenic personality? Are human tragedies, violence upon human beings, rape, war, destruction and inhumane treatment symptomatic of the will of God? I want to suggest that the writer of 1 John is right when he writes in chapter 4 “Beloved. let us love one another, because love is from God; everyone who loves is born of God and knows God. Whoever, does not love does not know God, for God is love. Therefore, any act that is oppositional to love is not of God, but instead the product of wayward and sinful human beings.

My travel to South Korea with a delegation of members belonging to the Presbyterian Church (U.S.A.) is the result of preventable evils. We came to review the atrocities of the forgotten war – the Korean War; and the events No Gun Ri. We came to affirm our ecumenical witness with the National Council of Churches in Korea and the World Communion of Reformed Churches. We came to give thanks for your partnership with us and evangelistic/mission efforts across the globe. We came to preach and demonstrate the gospel by breaking bread in your house. We came as your brothers and sisters. And, you have been gracious in your hospitality and welcome.

It is imperative that we continue to work together in an effort to stop the threats of war and nuclear annihilation between the United States; and Northern and Southern Korea. It is imperative that we work together as Christians to reunite families divided by historic pressures from outside forces to proclaim a new day through the reunification of northern and southern Korea. It is imperative that we join ranks in being reminded that God calls us to be vigilant in our efforts to eradicate the threats of war in the twenty first century so that we do not repeat the mistakes of the 20th century in which we are both reminded everyday. We must remember that God is still active and calls us out as Christian believers in Jesus Christ to open ourselves to be advocates for a just world.

And why must we do it. We do it all because like The Apostle Paul has said to us this morning:

“For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers, neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.” (Romans 9:38)
We do these things because the writer of I John has written: God is love!

We do these things together at the risk of our own life because Jesus has said:  Love the Lord with all of your heart soul and mind and love your neighbor as you love yourself  (Luke 10:27)

Stated Clerk, Rev. Dr. J. Herbert Nelson II


¿ESTÁS CONVENCIDO?

Rev. Dr. J. Herbert Nelson II

"Porque estoy convencido de que ni la muerte ni la vida, ni los ángeles ni los demonios, ni el presente, ni el futuro, ni los poderes, ni la altura ni la profundidad, ni ninguna otra cosa en toda la creación, podrán separarnos del amor de Dios eso es en Cristo Jesús nuestro Señor "(Romanos 9:38)


El apóstol Pablo escribe una importante afirmación teológica para la Iglesia de Jesucristo en su carta a Roma. Hay una madurez que emerge en la visión de Dios de Pablo. He apreciado particularmente la declaración introductoria como un tema personal para el ministerio cuando Pablo escribe: "No me avergüenzo del Evangelio, porque es el poder de Dios para la salvación de todos los que creen ..." (Romanos 1: 16a) Estas palabras establece el tono temático para lo que sigue. Ahora, permítanme reconocer que esta carta a la Iglesia Romana puede ser bastante controvertida en muchos aspectos tanto del mundo como de la Iglesia. Su interpretación de estar sujeto a las autoridades gubernamentales es algo cuestionable, particularmente cuando somos testigos de extrema extrañeza en nuestro clima político global. Pero, uno debe recordar que Pablo una vez estuvo en la autoridad entre aquellos que estaban matando cristianos en la Iglesia primitiva. Como una cuestión de fe, fue el Espíritu Santo quien lo llamó a predicar el evangelio en Hechos 9. Su historia de conversación está bien documentada. Entonces, sabemos que él era, en cierto sentido, un renegado del proceso tradicional de llamadas como lo atestigua Jesús llamando a los doce discípulos originales. Él no estaba en la sala superior de la resurrección. No se registra que estuvo allí el día de Pentecostés, pero, sin embargo, fue uno de los más grandes evangelistas registrados en la iglesia primitiva de Christen. La vida de fe de Pablo estaba llena de contradicciones en el servicio del Señor. Sin embargo, su celo por el evangelio representaba una singularidad de mente y propósito para reclamar almas para el Reino de Dios.

La carta a la Iglesia Romana establece una disposición acerca de Dios que desafía nuestro pensamiento sobre la divinidad divina. Pablo derrama su corazón a esa Iglesia al afirmar que Dios tiene todo el poder y el dominio sobre todas las cosas. Él sostiene que es a través del poder del hijo de Dios, Jesucristo, que se nos da el poder de vivir. Él escribe: "... somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó" (Romanos 8:37). Escuchamos estas palabras en nuestra lección de la mañana. Es un recordatorio de que a través del poder de Dios y el hijo de Dios, Jesucristo y el poder del Espíritu Santo no estamos limitados por las decepciones, las derrotas y las dificultades de esta experiencia terrenal. Pero, somos los productos de un Dios asombroso cuya gracia nos sostiene. Un Dios cuya gloria eterna se destaca como el sello de los logros divinos y cuyo amor está siempre presente a lo largo de nuestro viaje.

A pesar de conocer esta seguridad, pasamos una gran cantidad de tiempo tratando de "anclar a Dios" o dar una definición de por qué Dios hace lo que Dios hace. Tratamos de jugar un juego de lanzamiento espiritual y tirar mientras asignamos culpas a las ocurrencias en nuestra vida entre Dios y el diablo. Cuando nos sentimos bendecidos, ¡le agradecemos a Dios! Cuando nos sentimos culpables por el mal, lo culpamos al diablo. Sé que a los presbiterianos no les gusta usar el término diablo. Si te hace sentir mejor, quita la letra de la palabra diablo y tienes la palabra "mal". (en ingles, devil, evil; diablo; mal) Espero que eso ayude

Recuerdo haber estado con un amigo hace varios años, cuyo padre se estaba muriendo de cáncer a una edad relativamente temprana y ella estaba preguntando, '¿cómo podría Dios hacerle esto a tan temprana edad?' La respuesta a la pregunta de mi amigo es que la vida y la muerte es parte de la experiencia humana. Si vivimos, moriremos. Si vivimos, nos enfermaremos. Si vivimos enfrentaremos luchas en nuestra vida. Algo de sufrimiento es parte de la experiencia humana. Y, es por eso que Dios nos dio a Jesús y el poder del Espíritu Santo como un consolador tanto en tiempos buenos como difíciles.

Tendemos a luchar y vacilar entre a quién culpar o quién es responsable del quebranto en nuestras vidas y en el mundo. Pero, quiero sugerir que el escritor de esa vida tiende a ofrecer. Una investigación sobre este asunto nos llevaría a preguntar: "¿Es la voluntad de Dios buena y mala?" ¿Dios posee una personalidad esquizofrénica? ¿Son las tragedias humanas, la violencia contra los seres humanos, la violación, la guerra, la destrucción y el trato inhumano un síntoma de la voluntad de Dios? Quiero sugerir que el escritor de 1 Juan tiene razón cuando escribe en el capítulo 4 "Amado. amémonos unos a otros, porque el amor es de Dios; todos los que aman nacen de Dios y conocen a Dios. Quien no ama no conoce a Dios, porque Dios es amor. Por lo tanto, cualquier acto que sea contrario al amor no es de Dios, sino el producto de seres humanos díscolos y pecadores

Mi viaje a Corea del Sur con una delegación de miembros pertenecientes a la Iglesia Presbiteriana (PCUSA) Es el resultado de males evitables. Vinimos a revisar las atrocidades de la guerra olvidada: la Guerra de Corea; y los eventos No Gun Ri. Vinimos a afirmar nuestro testimonio ecuménico con el Consejo Nacional de Iglesias en Corea y la Comunión Mundial de Iglesias Reformadas. Venimos a dar gracias por su asociación con nosotros y por los esfuerzos de evangelización / misión en todo el mundo. Venimos a predicar y demostrar el Evangelio partiendo el pan en su casa. Vinimos como tus hermanos y hermanas. Y, ha sido amable en su hospitalidad y bienvenido.

Es imperativo que continuemos trabajando juntos en un esfuerzo por detener las amenazas de guerra y aniquilación nuclear entre los Estados Unidos; y Corea del Norte y del Sur. Es imperativo que trabajemos juntos como cristianos para reunir a las familias divididas por presiones históricas de fuerzas externas para proclamar un nuevo día a travs de la reunificación del norte y el sur de Corea. Es imperativo que nos unamos para recordar que Dios nos llama a estar atentos en nuestros esfuerzos por erradicar las amenazas de la guerra en el siglo XXI para que no repitamos los errores del siglo 20 en los que ambos somos recordados todos los días . Debemos recordar que Dios todavía está activo y nos llama a ser creyentes cristianos en Jesucristo para abrirnos a ser defensores de un mundo justo.

Y por qué debemos hacerlo. Lo hacemos todo porque, como nos lo dijo el apóstol Pablo esta mañana:

"Porque estoy convencido de que ni la muerte ni la vida, ni los ángeles ni los demonios, ni el presente ni el futuro, ni los poderes, ni la altura ni la profundidad, ni ninguna otra cosa en toda la creación, podrán separarnos del amor de Dios eso es en Cristo Jesús nuestro Señor "(Romanos 9:38)

Hacemos estas cosas porque el escritor de I Juan ha escrito: ¡Dios es amor!

Hacemos estas cosas juntos a riesgo de nuestra propia vida porque Jesús dijo: Ama al Señor con todo tu corazón, alma y mente, y ama a tu prójimo como a ti mismo (Lucas 10:27).

PCUSA link: News Agency

Thursday, November 2, 2017

La Reforma y la iglesia protestante de hoy - Dr Juan Stam



The following is a re-post of an article by Dr. Juan Stam, I have included the link to his blog site, this is an important article by one of Central America's leading theologians reflecting on the protestant heritage of the reformation.   reprinted by permission.


 La Reforma y la iglesia protestante de hoy[1]
Una visión más amplia 
 y una contextualización

Hoy más que nunca la iglesia tiene que redescubrir su historia.  Una iglesia sin historia es una iglesia sin identidad, sin claridad ni criterios, y se cae fácilmente en el caos. Esa es la condición de gran parte del protestantismo latinoamericano hoy. Por eso felicito a la iglesia metodista el Redentor por su costumbre anual de recordar, con gratitud a Dios, a nuestros abuelos espirituales, los Reformadores.

Es importante recordar que la Reforma del siglo XVI fue multifacética. Además de la Reforma luterana y la Reforma calvinista, fue muy importante la Reforma Radical anabautista, y hubo hasta una reforma católica, representada especialmente por el Concilio de Trenta y la orden jesuita. La ubicación social de cada uno de estos movimientos fue distinto: Lutero se identificó con los príncipes alemanes y el incipiente nacionalismo; Calvino estaba más cerca de las ciudades suizas y una proto-burguesía, mientras los anabautistas se identificaban más con las clases pobres y el naciente proletariado. Pero todos miraban hacia el futuro, que vendría a llamarse "modernidad", mientras que el Vaticano miraba más al pasado y se aliaba con el Sacro Imperio Romano y muchos aspectos del mundo medieval. Es significativa la repetición de la palabra "naciente". Los Reformdores eran los parteros del mundo moderno que nacía. Dos siglos después el movimiento wesleyano aportó nuevas dimensiones muy importantes al protestantismo.

Vamos a conversar esta noche en torno a las consignas con que se suele resumir la teología de los Reformadores, pero es importante recordar que su pensamiento era mucho más amplio y profundo que esas consignas. En Lutero, por ejemplo, encontramos un cierto anticipo del existencialismo, en el papel de la experiencia personal en su teología y en su rechazo de toda sistematización; él era "un teólogo irregular". En Calvino es profunda la admiración por la gloria y santidad de Dios, tanto que se le ha llamado "un hombre ebrio de Dios". En los anabautistas se juntaban (y se juntan) la pasión por la justicia con el pacifismo. Pero en esta charla, nos vamos a concentrar en las consignas que mejor resumen los denominadores comunes de la Reforma.  

I. Sola scriptura

Son famosas las palabras de Lutero en Worms (1521): "Mi conciencia es cautiva de la Palabra sde Dios. Si no se me demuestra por las escrituras y por razones claras (no acepto la autoridad de papas y concilios, pues se contradicen), no puedo ni quiero retractar nada, porque ir contra la conciencia es tan peligroso como errado.  Que Dios me ayude, Amén".

En esta histórica declaración de Lutero, queda claro que la "sola scriptura" no significa que conocemos la verdad sólo por la Biblia o que todo lo demás no importa. ¿Quién podría entender el éxodo sin saber algo de Egipto, o el exilio de los judíos sin saber algo de Asiria y Babilonia? Un famoso fundamentalista, R.A. Torrey, dijo sabiamente, "Quien conoce sólo la Biblia, no conoce la Biblia". Por eso, Lutero apela a las escrituras pero también a "razones claras" y a la conciencia. Después una correlación similar iba a ampliarse en "el cuadrilátero wesleyano" (escritura, tradición, razón, experiencia).

La Reforma colocó la Palabra de Dios, en sus varias modalidades, como la máxima autoridad normativa, encima de papas y concilios. Eso implicó a su vez la interpretación seria y crítica de las escrituras, desde los textos originales, transformando conceptos como jaris (gracia), pistis (fe) y metanoia (arrepentimiento). Impulsó también la predicación expositiva, aclarando y aplicando los textos sagrados, acompañada por la predicación del año lectivo, firmemente anclada en la historia de la salvación.

Hoy día amplios sectores de las iglesias evangélicas latinoamericanas han perdido el sentido histórico y predican un mensaje divorciado del pasado, aun del mismo contexto bíblico. ¡Qué increíble que ni las iglesias pentecostales celebran el día de Pentecostés![2] Son escasas tanto la predicación expositiva como la del ciclo litúrgico. Muchos sermones no son más que opinionismo, especulación, "performance" y puro "show", manipulación del texto y del público.[3] Hay también predicadores fieles, a Dios gracias, pero pareciera que son la excepción.

II. Sola gratia

Karl Barth ha repetido muchas veces que las dos palabras más importantes para la teología son "gracia" (jaris) y "gratitud (eujaristia). El Catecismo de Heidelberg comienza formulando las tres cosas más importantes que el niño debe saber: "Cuán grande es mi pecado, cuán grande es la gracia de Dios, y cuán grande debe ser mi gratitud a Dios". La Reforma transformó la idea tradicional de la gracia de Dios como una fuerza moral impartida en el bautismo (gratia infusa), en un concepto personal, del amor con que Dios nos acepta sin ningún mérito de parte nuestra, y le dieron un lugar central en su teología de la gracia y la fe personal. Pero esa misma gracia era exigente de frutos de justicia (Efes 2:8-10). No era la gracia barata del "evangelio de ofertas" que se predica hoy.[4]

En muchos círculos evangélicos hoy existe de facto una doctrina de salvación por las obras. Entre los viejos fundamentalistas uno era "salvo" cuando dejaba de fumar, tomar cerveza e ir al cine. En la actualidad, algunas iglesias se especializan en maldiciones y anuncian que si uno no diezma, sus finanzas, y hasta su vida, serán malditas pero si ofrendan bien todo será bendición. Bien se ha observado que los diezmos y los "pactos" son las indulgencias del siglo XXI.

III. Sola fide 

Casi todos saben que los Reformadores enseñaron la justificación por la gracia mediante la fe, pero pocos se dan cuenta de que transformaron el concepto de fe, devolviéndole su sentido bíblico. Recuerdo que cuando estuve aprendiendo el español compré el "Manual de Religión" que los colegios costarricenses empleaban como texto. Ese Manual definía la fe como "tener por cierto lo que dice la santa madre iglesia". Para los Reformadores, la fe es entrega a Cristo y confianza en él (fides est fiducia, otra consigna histórica). Para ellos, la fe sin obras es muerta. Según Calvino, "todo conocimiento verdadero de Dios nace de obediencia". Ahí está la diferencia importante entre la fe y el fideísmo.

Hoy en día muchas iglesias "evangélicas" confunden la fe con la ortodoxia y predican de hecho una salvación por ortodoxia. Para ellos, la fe consiste en decir Amén a lo que dice el pastor, en vez de ser discípulo radical de Jesucristo en todas las esferas de la vida (eclesial, social, económica, política etc). Por eso, en esas congregación discrepar de la opinión del pastor es el pecado de murmuración, que trae maldición.

La iglesia hoy debe preguntarse si está formando verdaderos discípulos o si está llenando los templos de gente que dice "Señor, señor" pero que no hace la voluntad del Padre (Mat 7:21-23)


IV. La libertad cristiana

Son muy conocidas las tres consignas que ya hemos analizado, pero las cuatro que quedan son olvidadas las más de las veces. Para comenzar, se olvida que, frente a mucha tradición medieval, los Reformadores eran pioneros de una nueva libertad.[5] Hace unos años el recordado filósofo costarricense, Roberto Murillo, publicó un artículo muy interesante sobre el aporte de Lutero a las libertades modernas. Para José Martí, héroe cubano, "todo amante de la libertad debe colgar un retrato de Martín Lutero en la pared de su cuarto".[6]

En el siglo XVI Europa vivía una crisis de autoridad después del fin de la edad media, cuando mandaban a fin de cuentas el Papa y el Sacro emperador romano. En esa coyuntura el programa teológico de la Reforma era una agenda profundamente liberadora.[7] La justificación por la gracia mediante la fe significaba una liberación del legalismo. La sola scriptura liberó a la iglesia del autoritarismo dogmático, el sacerdocio universal del clericalismo,  el semper reformanda nos libera del tradicionalismo estático y el soli deo gloria del culto a la personalidad.

Hoy día algunas iglesias se están volviendo más autoritarias que nunca. Aunque el viejo legalismo ha perdido fuerza, el principal legalismo ahora es el diezmo. He sabido de iglesias que amenazan con maldición a los que no diezman. En esa salvación por obras, la salvación se gana o se pierde en la hora de la ofrenda. He sabido de otras iglesias donde el pastor quiere controlar toda la vida de los fieles; ¡no se permite ni enamorarse sin el visto bueno del pastor!  

Con el movimiento de "apóstoles" y "profetas" el autoritarismo llega a niveles sin precedente. Aunque San Pablo nos manda examinar y juzgar las profecías (1 Tes 5:19-21; 1 Cor 14:29-32), estos profetas pontifican con una cara seria que dice, "que nadie se atreva a cuestionar mi palabra profética". Por su parte, más de un "apóstol" se permite emitir alguna "declaración apostólica" con la falsa autoridad que presumen tener.

Aquí va también un problema de sola scriptura, de fidelidad bíblica. A menudo han dicho que una "palabra profética" tiene más autoridad que una enseñanza bíblica. Apelan también a la falsa distinción entre logos (palabra bíblica, general) y rhema (palabra profética específica, según ellos), con desprecio de la palabra inspirada como mero logos. De esta manera establecen autoridades paralelas a las escrituras, de forma parecida a los mormones. los Testigos de Jehová y otras sectas.

 Sacerdocio universal del los y las creyentes (1 P 2:9; Ap 1:6; 5:10)

Frente al rígido clericalismo de la iglesia católica de la época, la Reforma impulsó un proceso de democratización dentro de la iglesia y de la sociedad. Para Lutero, toda la vida es ministerio y todos los creyentes son sacerdotes de Dios. "Una lechera puede ordeñar las vacas para la gloria de Dios... Todos los cristianos son sacerdotes, y todas las mujeres sacerdotisas, jóvenes o viejos, señores o siervos, mujeres o doncellas, letrados o laicos, sin diferencia alguna" (W.A. 6,370; R. García-Villoslada, Martín Lutero, Tomo. I, p.467).

En su época, tanto la Reforma luterana como la Reforma calvinista se quedaron cortos en superar el clericalismo; los anabautistas avanzaron más, como también el movimiento wesleyano después. El siglo pasado, hubo un fuerte movimiento de teología del laicado que puede verse como la maduración de estos avances de la Reforma.

Sin embargo, hoy parece crecer un nuevo clericalismo, de los "super-clérigos", especialmente los "apóstoles". En una mesa redonda sobre los "apóstoles" en Quito, Ecuador, un participante declaró, "Antes era suficiente el título de pastor, pero ahora que existen las mega-iglesias, ese título no basta para sus fundadores y deben llamarse con un título mayor". La verdad es que ha surgido una nueva jerarquía eclesiástica, con los "apóstoles" y los "profetas" en la cumbre de poder y autoridad. En algunas iglesias el pastor es de hecho el C.E.O (ejecutivo mayor de una corporación), inaccesible a los feligreses con necesidades pastorales. Esas iglesias están organizadas según el modelo ejecutivo de las grandes empresas.

VI. Ecclesia reformata semper reformanda secundum Verbum Dei

Esta consigna expresa una realidad: los Reformadores no pretendían tener toda la verdad ni ser dueños de un sistema final de conceptos absolutos. Lutero era un "teólogo irregular" que nunca intentó formular un sistema. Calvino, por supuesto, articuló un sistema doctrinal, pero vivía revisándolo hasta nueve ediciones, alternando entre el latín y el francés. Algunos de los aportes más valiosos aparecen sólo en la novena edición. Si Calvino no hubiera muerto, sin duda hubiera producido una décima edición. Tillich define "el principio protestante", muy acertadamente, con la frase, "sólo Dios es absoluto". Karl Barth advierte contra la tentación de tener al "sistema" como la verdad absoluta, lo cual identifica como idolatría.

Lamentablemente, en el siglo XVII, amenazados por el racionalismo escéptico de la época, la teología luterana y la calvinista cayeron en una rígida ortodoxia escolástica. Aunque hicioeron algunos aportes, no lograron "defender" su fe sino que la redujo a un dogmatismo estéril. Curiosamente, luteranos y calvinistas se acusaban mutuamente de ser herejes, cripto-católicos y otros insultos.

El movimiento wesleyano puede verse en parte como una reacción contra esa "ortodoxia muerta" e hizo mucho para rescatar la salud del protestantismo. Pero a inicios del siglo XX la ortodoxia dogmática se resucitó en los Estados Unidos en la forma del fundamentalismo norteamericano.

Hoy día, cuando la tolerancia se ve como el sumo bien, son menos los reductos de ortodoxia cerrada, aunque los hay. Al contrario, en nuestro tiempo casi nada es seguro y todo es posible.  La nueva consigna parece ser, "ecclesia reformata semper deformanda". La intención de la "semper reformata" era la de corregir errores y ser cada vez más fiel al Señor y su Palabra. Desde el siglo pasado la iglesia vive de fiebre en fiebre, cambiando de modas como los estilos de zapatos ("health and wealth", "name it, claim it", evangelio de prosperidad, tumbadera de gente, "apóstoles" y profetas, maldiciones generacionales etc etc ad infinitum). Muchas veces la innovación hoy no es para corregir errores sino de introducir nuevos errores. Muchas veces el fin no es mayor fidelidad sino mayor éxito, mayor fama o mayor dinero.

VII Soli deo gloria

"A Dios, y sólo a Dios, sea toda la gloria" fue una consigna fundamental de la Reforma. La iglesia de la época daba mucha gloria a otros en lugar de sólo a Dios. La Reforma fue una redescubrimiento de Dios, en perspectivas antes desconocidas. Los Reformadores tomaban muy en serio a Dios como el centro de toda su vida. Antes de su gran descubrimiento de la gracia, Lutero temía a Dios con horror y pánico, pero después se deleitaba en el amor del Dios de la gracia. Calvino era un hombre sobrecogido por la maravilla de la gloria de su Señor. La Reforma fue un gran encuentro con Dios. Puso Dios en el centro de su vida y su pensar, y le daba toda la gloria a él. Johann Sebastián Bach escribía las siglas "S.D.G." al inicio de todas sus partituras.

Hoy nuestra iglesia también tiene que redescubrir esta consigna de la sola gloria de Dios.  Nuestra sociedad está permeada por el culto a la personalidad; hablamos de los "ídolos" de Hollywood y las "estrellas del deporte", etc.  Las iglesias tienen también sus "estrellas" y a veces "dioses" a quienes adoran: mega-pastores, profetas y sanadores, algunos evangelistas promovidos con publicidad al estilo de Hollywood. En la iglesia del Señor no caben el personalismo y el culto a la personalidad.

Cuando Dios curó al cojo por medio de Pedro y Juan, y la gente los quería reconocer como milagreros, Pedro les contestó, "¿Por qué nos miran a nosotros, como si nosotros, por nuestro propio poder o virtud, hubiéramos hecho caminar a este hombre? El Dios de Abraham, Isaac y Jacob, el Dios de nuestros antepasados, ha glorificado a su siervo Jesús" en sanar a aquel enfermo. Originalmente un "don de sanidad" no significaba algún poder que poseyera alguna persona, sino el acto de Dios de dar salud a un enfermo. A veces se habla de los "sanadores" como si fuesen dueños del poder milagroso; "en estas manos hay poder de sanar", dijo uno de ellos, mostrando sus manos ante las cámaras. Al contrario, "¿Por qué nos miran a nosotros, como si nosotros hubiéramos hecho algo", dijeron Pedro y Juan, para dar la gloria al Señor.

Esta consigna significa también que podemos, y debemos, glorificar a Dios en todo lo que hagamos. "Una lechera puede ordeñar las vacas para la gloria de Dios", dijo Lutero. En todo, nos exhorta San Pablo, "ya sea que coman o beban o hagan cualquier otra cosa, háganlo todo para la gloria de Dios" (1 Cor 10:31).
  
Conclusión: Nuestro momento histórico se parece dramáticamente al de los Reformadores en el siglo XVI: revolución en las comunicaciones (la imprenta de Gutenberg; hoy teléfono, radio, TV, computadora y hasta iPod); revolución del espacio vital de la humanidad (navegación mejorada; Cristobal Colón 1492; hoy autos, aviones, viajes al espacio); revolución armamentista (el fusil portátil, arcabs y mosqueta; hoy, armas nucleares) y sobre todo, una crisis de autoridad que produce gran confusión.

En esta coyuntura, ¿qué nos traerá el futuro? A como van las cosas, podría salir un protestantismo cultural y poderoso, algo parecido a lo que ha sido el catolicismo en el pasado. Pero gracias a Dios, sigue existiendo un remanente fiel y grandes signos de esperanza. ¿Levantará Dios a otro Lutero? Quizá que no, pero quiera el Señor concedernos un avivamiento de espiritualidad genuina y un movimiento de profunda renovación que sacudirá a la iglesia de pies a cabeza y preparará a la iglesia para responder a los grandes desafíos del nuevo mundo que está naciendo.  

Articulo: Dr. Juan Stam: 2011
Dr Juan Stam blog Site

Books by Dr. Juan Stam

notas
[1] Charla en la iglesia metodista el Redentor, San José, Costa Rica, 31 de octubre de 2011. El tema asignado fue "¿Qué necesita reformar la iglesia hoy?". En la presentación oral enfaticé también lo positivo de lo que Dios está haciendo en la iglesia hoy.
[2] Ver "El Pentecostés tiene fecha" en juanstam.com, 6 de mayo 2008.
[3] Ver "Mecanismos de manipulación en las iglesias". juanstam.com, `12 de agosto 2010
[4] Aquí conviene recordar ese gran poema atribuido a Santa Teresa: "No me mueve, mi Dios, para quererte, el cielo que me tienes prometodo... No me tienes que dar porque te quiera..."
[5] En 1520 Lutero publicó un importante tratado "Sobre la libertad del cristiano". 
[6] Hay que reconocer a la vez que hubo serias contradicciones en la conducta de Lutero, debido mayormente a su doctrina de los dos reinos y  sus vínculos con los príncipes alemanes. Su trato a los campesinos y los judíos era reprochable. 

St Martin De Porres Nov 3 1639

St. Martin De Porres

St. Martin de Porres was born in Peru, his father was a Spanish knight, and mother was of African descent from Panama. After a time as a surgeon's apprentice he joined the Dominicans, and was known for taking care of the sick especially the slaves brought to Peru from Africa, he also loved animals and oversaw a dog and cat hospital, he is the patron of social justice, reminding us of the importance of reaching out across ethnic and national boundaries to care for each other, and all God's creatures. He died Nov3 1639.


San Martín de Porres nació en Perú, su padre era un caballero español y su madre era descendiente de africanos de Panamá. Después de un tiempo como aprendiz de cirujano se unió a los   Dominicanos, y era conocido por cuidar a los enfermos, especialmente a los esclavos traídos al Perú desde África, también amaba a los animales y supervisaba un hospital de perros y gatos, es el mecenas de la justicia social, recordándonos la importancia de alcanzar fronteras étnicas y nacionales para cuidarnos unos a otros y a todas las criaturas de Dios. Murió 3 Noviembre de 1639.